|
| Home & Garden translation services | joanna0703 posted on 03/07/2008 at 15:51
 e-mail joanna0703 | | Hi, we need to present some drawings and plans to the DDE and having paid a visit to their offices it is apparent that there English is as bad as our French despite months of night school and listening tapes (but I will get there). She has stated that we need to put the drawings in with a completed summary of what is there (building) and what we intend to do. We have written down all the things we want to say on the informal drawings, so to speak, but we need a one off translation from English to French. We do not want this for free, is there anyone out there who could do this for us when it is ready, which will be in about 2 weeks time. Could you e-mail me and let me know how much the charge will be. I will write down everything on a piece of paper and will obviously cut and paste on to the various plans when ready.
thanks |
| dreamer replied on 03/07/2008 at 16:15
e-mail dreamer | | I've emailed you with a recommendation. |
| Steve & Lou replied on 04/07/2008 at 23:25
e-mail Steve & Lou | | Whereabouts are you? We have been using an excellent young lady in the Plougenast area and will pass on her details if you're interested. |
Steve B | lesleyw replied on 05/07/2008 at 00:51
e-mail lesleyw |
When purchasing our property we used bonneau services, which i found details of on angloinfo. We found Aiesha excellent and extremely helpful and would recommend her to anyone. Their phone number is 02 97 74 76 84 and website http://www.bonneau-services.com/
LesleyWB |
|
|
Today
Teachers on Strike, 6 September A strike has been called today by secondary-school teachers. Expect class cancellations and disruptions. In addition, a general strike has been called for tomorrow. See Strikes in France: checklist.
Essential INFOrmation Living In Brittany
Moving to Brittany Life in Brittany |
Print
+
The Weather:
Relax for a few minutes in our online leisure zone